Final Cut Express 1.0: Exportation d'un film avec marqueurs de chapître pour iDVD 3
Fiches techniques
- Apple
- Final Cut Pro/Studio
- DVD Studio Pro
- Matrox
- Blackmagic Design
- Aurora Video
- Final Cut Express
- Cinema Tools
- LiveType
- Compressor
- Soundtrack/Soundtrack Pro
- DVD
- AJA Vidéo
- Motion
- Xsan
- Logic Express/Pro/Studio
- Shake
- Color
- Episode Desktop/Engine
- Final Cut Server
- Sonnet Technology
- Demande de RMA
- GB Labs
Afin d'exporter des marqueurs de châpitre pour iDVD 3, vous devez tout d'abord intégrer les marqueurs correspondants dans votre séquence montée Final Cut Express. Lorsque vous ajoutez des marqueurs de châpitres au sein de votre séquence, respectez les règles suivantes.
- iDVD 3 est capable de gérer un maximum de 36 marqueurs de châpitres.
- Les marqueurs de châpitres doivent être séparés d'une seconde au minimum.
- Les marqueurs de châpitres doivent être présents au minimum une seconde après le début de séquence et une seconde avant la fin de celle-ci.
Pour insérer des marqueurs de châpitres dans votre séquence Final Cut Express 1.0
1 - Dans la fenêtre de Chronologie, positionnez la tête de lecture à l'endroit précis pour le marqueur souhaité.
2 - Sélectionnez la commande Ajouter dans le menu Marquer -> Marqueurs, puis dans ce même menu, la commande Modifier afin d'afficher la fenêtre de modification de marqueurs. Vous pouvez également provoquer l'affichage de cette dernière en pressant deux fois de suite la touche M.
3 - Saisissez un nom cohérent pour le marqueur de châpitre.
4 - Cliquez sur le bouton Ajouter le marqueur de châpitre.
5 - Cliquez sur le bouton OK.
6 - Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque marqueur de châpitre que vous souhaitez intégrer dans votre séquence en respectant la limite de 36.
7 - Sélectionnez la commande Export -> Film Final Cut dans le menu Fichier. Une fenêtre d'enregistrement de fichiers avec les options d'exportation de film s'affiche à l'écran.
8 - Sélectionnez l'option Marqueurs DVD Studio Pro dans le menu local Marqueurs.
9 - Précisez un nom pour votre film et sélectionnez une destination. Pour obtenir des informations complémentaires sur les autres options disponibles dans cette fenêtre, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur Final Cut Express.
Remarque
Pour économiser de l'espace disque et surtout gagner du temps, assurez vous que l'option "Film autonome" n'est pas cochée a moins qu'il soit nécessaire d'utiliser le film sur une autre machine.
10 - Cliquez sur le bouton Enregistrer. Un message d'avertissement sera automatiquement affiché si certains marqueurs sont trop proches les uns des autres ou si des marqueurs sont trop proches du début ou de la fin de la séquence.
- iDVD 3 est capable de gérer un maximum de 36 marqueurs de châpitres.
- Les marqueurs de châpitres doivent être séparés d'une seconde au minimum.
- Les marqueurs de châpitres doivent être présents au minimum une seconde après le début de séquence et une seconde avant la fin de celle-ci.
Pour insérer des marqueurs de châpitres dans votre séquence Final Cut Express 1.0
1 - Dans la fenêtre de Chronologie, positionnez la tête de lecture à l'endroit précis pour le marqueur souhaité.
2 - Sélectionnez la commande Ajouter dans le menu Marquer -> Marqueurs, puis dans ce même menu, la commande Modifier afin d'afficher la fenêtre de modification de marqueurs. Vous pouvez également provoquer l'affichage de cette dernière en pressant deux fois de suite la touche M.
3 - Saisissez un nom cohérent pour le marqueur de châpitre.
4 - Cliquez sur le bouton Ajouter le marqueur de châpitre.
5 - Cliquez sur le bouton OK.
6 - Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque marqueur de châpitre que vous souhaitez intégrer dans votre séquence en respectant la limite de 36.
7 - Sélectionnez la commande Export -> Film Final Cut dans le menu Fichier. Une fenêtre d'enregistrement de fichiers avec les options d'exportation de film s'affiche à l'écran.
8 - Sélectionnez l'option Marqueurs DVD Studio Pro dans le menu local Marqueurs.
9 - Précisez un nom pour votre film et sélectionnez une destination. Pour obtenir des informations complémentaires sur les autres options disponibles dans cette fenêtre, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur Final Cut Express.
Remarque
Pour économiser de l'espace disque et surtout gagner du temps, assurez vous que l'option "Film autonome" n'est pas cochée a moins qu'il soit nécessaire d'utiliser le film sur une autre machine.
10 - Cliquez sur le bouton Enregistrer. Un message d'avertissement sera automatiquement affiché si certains marqueurs sont trop proches les uns des autres ou si des marqueurs sont trop proches du début ou de la fin de la séquence.