Final Cut Pro 6.0.1: Travailler avec les clips AVCHD fractionnés

Un clip AVCHD fractionné est un clip constitué d'au moins deux fichiers de données. Les clips fractionnés sont créés lorsque vous enregistrez un plan unique dont la durée excède la taille de fichier maximale offerte par le périphérique d'enregistrement.

Lorsque ceci se produit, le camescope continue l'enregistrement du plan dans un autre fichier de données. Lorsque ce fichier atteint la limite de taille, le camescope enchaine sur un autre fichier et ainsi de suite. Remarque: avec les clips fractionnés, vous ne verrez pas de multiples fichiers dans le navigateur de clips de votre camescope, car ce dernier traite les segments de fichiers de données comme un seul et unique clip.

Etant donné que les fchiers AVCHD utilisent une méthode de compression inter-image, il est nécessaire pour le camescope de calculer un certain nombre d'images (connu sous le nom de GOP, ou Groupe d'Images) afin d'enregistrer ou d'afficher une image particulière. Lorsque le camescope arrête l'enregistrement d'un groupe de fichiers appartenant à un clip fractionné et procède à l'enregistrement d'un nouveau clip, il est possible que certaines images à la fin d'un segment se retrouvent au début du suivant. Ceci afin que la structure de GOP de l'enregistrement soit intacte plutôt que cassée, ce qui permettra une lecture plus fluide sur le camescope.

Lorsque Final Cut Pro 6 transfère des clips AVCHD fractionnés sur votre ordinateur, ces images supplémentaires sont prises en compte, mais vous pouvez constater les phénomènes suivants:

- Dans la fenêtre Lister et Transférer, vous pouvez visionner les clips AVCHD, et décider ainsi si vous souhaitez les importer dans votre projet. Si vous lisez un clip qui se trouve être le deuxième segment d'un clip fractionné, il se peut que vous constatiez une image noire juste au moment du début de la lecture. Ce comportement est normal, et ne signifie pas la présence d'un problème avec ce clip. Ce phénomène peut aussi intervenir lorsque vous déplacez la tête de lecture dans la zone de visionnage de la fenêtre Lister et Transférer.

- Après transfert dans le Navigateur, certains clips appartenant à des clips fractionné en cours de transfert dans le Navigateur, certains clips des clips fractionnés (en particulier, le deuxième et les segments suivants) peuvent comporter des informations de début de données et de durée différentes que celles indiquées dans la fenêtre Lister et Transférer. Par exemple, si le début de données d'un clip est 00:00:00:00 dans la fenêtre Lister et Transférer, il peut apparaître à 00:00:00:20 ou 00:00:00:24 après transfert dans le Navigateur. Dans de tels cas, vos clips contiennent plus de données qu'indiqué, mais jamais moins. Toutes les données sont bien présentes. Le décalage dans ce cas de figure sera inférieur à une seconde.

- Approximativement une demi seconde d'information audio peut être silencieuse sur la plupart des clips, à l'exception des derniers clips au sein d'un clip AVCHD fractionné. Les données audio sont bien présentes dans la section redondante au tout début du segment de clip suivant de ce clip fractionné.

- Les deuxièmes et clips suivants d'un clip fractionné comportent certaines images supplémentaires au début de chaque segment de clip après transfert. Ceci permet un recouvrement, afin que les clips soient réassemblés dans la chronologie. Le format AVCHD n'utilise pas un timecode standard, afin que le début de données des segments de clips fractionnés soient tous compris au sein d'une seconde de 00:00:00:00. En raison de cela, vous ne pouvez pas utilisez le timecode des clips pour assembler les segments de clips fractionnés. Il faut redoubler de prudence pour assembler les clips dans la chronologie avec précision.

Ce document sera actualisé dès disponibilité de nouvelles informations.

Articles connexes

Final Cut Pro 6.0.1: Transfert incorrect de clips AVCHD