Matrox MXO2 LE propose toutes les fonctionnalités d'une carte d'acquisition audio/vidéo professionnelle dans un format compact, robuste et portable. Ce péripéhrique peut être déplacé entre différents Mac Pro dans votre société et lorsque le besoin de montage sur le terrain se fait sentir, vous pouvez l'emporter avec vous et travailler sur MacBook Pro. Il propose des entrées/sorties de qualité diffusion au moyen des connexions HDMI, SDI et analogiques; des entrées et sorties audio professionnelles ainsi que du visionnage vidéo HDMI avec réglages de calibration, y compris la fonction "Blue only". Vous bénéficiez également d'une grande variété de flux de post production HD et SD dans Final Cut Studio grace au traitement matériel intégré 10 bits du MXO2 LE ainsi que la prise en charge de la majorité des formats vidéo fichiers et des codecs indispensables. Profitez au maximum de la flexibilité des entrées/sorties du Matrox MXO2 LE; travaillez n'importe ou avec n'importe quels types de données !


Fonctionnalités principales

- Fonctionne avec les MacBook Pros, Mac Pros et systèmes Apple Xserve.
- Super léger, seulement 1,25 Kg.
- Se transporte aisément dans le sac de votre ordinateur portable (235mm x 241mm x 51mm).
- Connecteur d'alimentation XLR 4 broches pour fonctionnement sur le terrain ou sur secteur.
- Entrées et sorties HD/SD SDI, HD/SD composantes analogiques, Y/C et composite.
- Genlock – black burst analogique SD (double niveau) ou triple synchro HD.
- Entrée/sortie HDMI 10 bits et visionnage avec réglages de calibration y compris Blue-only.
- Traitement matériel 10 bits temps réel pour les conversions de formats up/down/cross en entrée comme en sortie.
- Jusqu'à 5 sorties vidéo simultanées configurables par l'utilisateur – HD et/ou SD sur HDMI, SDI et analogique.
- Contrôle de périphérique RS-422 pour les sorties sur bande précises à l'image.
- Acquisition dans une grande variété de codecs: Apple ProRes 422 HQ, HD sans compression 10 bits et bien plus encore.
- Prise en charge des flux de post-production fichiers: XDCAM, XDCAM HD, XDCAM EX, P2, P2HD.
- Prise en charge du flux de post-production RED.
- Prise en charge des sous-titres pour malentendants dans le flux HD-SDI.
- Fonctionne avec Final Cut Pro, Apple Color, Adobe After Effects et tous les logiciels QuickTime supportant le composant de sortie V-out.
- Egalement disponible avec la technologie Matrox MAX pour encodage H.264 plus rapide que le temps réel.
- Matériel garanti 3 ans.


Vraiment portable

Le Matrox MXO2 LE est un périphérique audio/vidéo pour Mac vraiment portable. il s'intègre sans difficulté dans votre sac de transport et peut être alimenté par des batteries de camescope professionnel ou au moyen de l'adaptateur secteur fourni. Il se raccorde à votre MacBook Pro au moyen de l'interface ExpressCard/34 ou sur votre Mac Pro au moyen d'une carte adaptatrice PCI Express.


Connexions audio/vidéo

Le Matrox MXO2 LE propose des entrées/sorties professionnelles. Un port de contrôle de périphérique RS-422 est inclus pour les acquisitions et sorties sur bandes avec une précision à l'image depuis Final Cut Pro. Un connecteur d'alimentation XLR à 4 broches est intégré pour fonctionnement sur batterie ou pour adaptation secteur.

Entrées

Vidéo

- SDI - HD/SD.
- Composantes - HD/SD - 10 bits.
- Y/C - 10 bits.
- Composite - 10 bits.
- HDMI - HD - 10 bits.

Audio

- 2 XLR - symétrique.
- 2 RCA - asymétrique.
- SDI incorporé – jusqu'à 8 canaux.
- HDMI incorporé - jusqu'à 8 canaux.


Sorties

Vidéo

- 2 SDI - HD/SD.
- Composantes - HD/SD - 12 bits.
- Y/C - 12 bits.
- Composite - 12 bits.
- HDMI - HD/SD - 10 bits.

Audio

- 2 XLR - symétrique.
- 2 RCA - asymétrique.
- SDI incorporé – jusqu'à 8 canaux.
- HDMI incorporé - jusqu'à 8 canaux.

Le Matrox MXO2 LE supporte jusqu'à cinq sorties vidéo simultanées configurables, HD et/ou SD sur HDMI, SDI et analogique sont pris en charge.


Genlock

Le Matrox MXO2 LE fournit une synchronisation analogique SD de type black burst (double niveau) ou une synchronisation HD triple niveau. Il peut également se verrouiller sur n'importe qu'elle entrée vidéo ou autre générateutr de synchro externe. Des réglages de contrôle temporel peuvent être utilisés afin d'aligner votre sortie vidéo en fonction de la source de syncho externe afin de compenser des délais introduits par de grandes longueurs de câbles.
Flexible workflows


Acquisition vers de nombreux codecs

Le Matrox MXO2 LE permet de capturer dans les codecs HD et SD supportés par Final Cut Pro. Sur un Mac Pro Quad-Core, il est possible de capturer les flux HD vers les codecs ProRes 422 HQ, DVCPRO HD, DV, DVCPRO et DVCPRO50. Sur un MacBook Pro Core2 Duo 2.4 GHz ou plus rapide, il est possible de capturer les flux HD vers les codecs ProRes 422 HQ (720p à 24, 25 et 30 ips), ProRes 422 (LT) et DVCPRO HD. Avec les configurations équipées de systèmes de stockage appropriés, il est possible de capturer en HD sans compression 8 bits et 10 bits.


Exploitez vos formats de fichiers favoris

Matrox MXO2 LE permet de travailler avec les formats fichiers comme le XDCAM, XDCAM HD, XDCAM EX, P2 et P2HD. Vous pouvez relire et finaliser à partir de ces formats depuis Final Cut Pro – aucun codec intermédiaire n'est requis. Matrox MXO2 LE permet de relire ces formats à partir d'un MacBook Pro sans pertes d'images.


Prise en charge flux de post-prod RED

RED users can benefit from Matrox MXO2 LE to capture, monitor, and playback on set. Back in the post suite, they can use Matrox MXO2 LE to work with 1K and 2K RED timelines and output to SD, 720, or 1080 via MXO2 LE’s realtime 10-bit hardware scaling feature.


Prise en charge des sous-titres pour malentendants

Il ne sera plus nécessaire de dépenser du temps et de l'argent pour récréer les données de sous-titres HD qui sont généralement perdues lors de l'édition de projets dans Final Cut Pro. Matrox MXO2 LE offre un flux de post-prod unique qui préserve les données de sosu-titres lors de l'acquisition, de la lecture et du montage dans Final Cut Pro. Aucune information n'est perdue même lors de la correction de couleurs des clips. De plus, Matrox a travaillé en étroite collaboration avec CPC, le leader des logiciels de sous-titres pour malentendants, permettant ainsi de développer une solution innovante qui permet au logiciel MacCaption d'encoder, de décoder, d'éditer et de générer des timelines SD et HD contenant des sous-titres pour le Matrox MXO2 LE. Le Matrox MXO2 LE offre une solution économique de visionner des timelines HD contenant des données de sous-titres sur les moniteurs SDI et composantes SD avec insertion des informations de sous-titres dans la ligne vidéo 21 pour les sorties SD. Vous pouvez fournir des masters HD et SD contenant les données de sous-titres simultanément.


Visionnage SD et HD

Matrox MXO2 LE transforme votre moniteur HDMI avec un affichage de couleurs vidéo réaliste, y compris pour l'étalonnage. Il propose de nombreuses fonctionnalités avancées qui en font le candidait idéal pour Final Cut Pro, Apple Color, Adobe After Effects et la plupart des logiciels compatibles QuickTime. Il ne sera pas nécessaire de faire l'acquisition d'un coûteux moniteur HD de diffusion. De plus, le traitement de changement de format du MXO2 LE permet de visualiser vos projets HD sur un moniteur SD.


Visionnage HDMI économique avec précision couleur 10 bits 4:2:2

Matrox MXO2 LE permet d'ajuster et de régler votre moniteur HDMI de la même manière que pour les moniteurs de diffusion HD/SD. Des réglages de teinte, de chromie, de contraste, de luminosité et blue-only sont proposés. Cette capacité unique de contrôle intégral vous permet d'obtenir une représentation précise de la couleur afin d'utiliser votre moniteur HDMI pour de l'étalonnage.


Conversions temps réel up/down/cross en capture et sortie

Le Matrox MXO2 LE permet de finaliser dans le format de diffusion souhaité par vos clients. Le traitement matériel 10 bits propose des mises à l'échelle de qualité professionnelle.


Down conversion HD vers SD

Matrox MXO2 LE offre une mise à l'échelle HD vers SD via un traitement temps réel avec conversion correcte de l'espace couleur HD vers l'espace couleur SD ainsi que la proportion de pixels lors des conversions anamorphiques, letterbox et recadrage. Vous pouvez visualiser et finaliser en SD en temps réel votre projet HD.


Up conversion SD vers HD

Matrox MXO2 LE offre une mise à l'échelle SD vers HD via un traitement temps réel avec conversion correcte de l'espace couleur SD vers l'espace couleur HD. MXO2 LE adapte les données 4:3 en "pillarbox" et recadre les données SD 16:9 en plein écran.


Cross conversion

Matrox MXO2 LE offre des cross conversions temps réel 720 vers 1080 et 1080 vers 720. La conversion temps réel de fréquences d'images est supportée pour les cadences 2:3:2:3 et 2:3:3:2. Cette fonctionnalité est particulièrement utile si vos données originales ont été enregistrées dans une fréquence d'images ou résolution différentes du format de sortie souhaité par le client. Il simplifie également le visionnage, par exemple, lorsque vous travaillez avec des données 23.98 ips et que votre moniteur ne supporte pas ce type d'affichage. Vous pouvez utiliser la conversion temps réel de fréquence d'images du MXO2 LE afin de visionner votre projet en 29.97 ips. La conversion de 23.98 ips vers 25 ips est prise en charge par Final Cut Pro et la machine hôte.

Matrox MXO2 LE propose une corresponde de pixels 1:1 sur les moniteurs HDMI qui prennent en charge cette fonctionnalité.


Contenu du kit Matrox MXO2 LE

- Boitier d'entrées/sorties Matrox MXO2 LE.
Selon la référence commandée:
- Carte d'interface Matrox MXO2 PCIe (pour utilisation dans un Mac Pro).
ou
- Carte d'interface Matrox MXO2 PCIe ExpressCard/34 (pour utilisation dans un MacBook Pro).
- Câble de connexion PCIe Matrox de 1m.
- Alimentation externe Matrox MXO2 LE.
- Câble d'alimentation Euro.

(Des cartes d'interface supplémentaires pour Matrox MXO2 sont disponibles séparément. Un câble RS422 est requis pour le contrôle de périphérique professionnel).