LiveType: Exportation des marqueurs de temporisation à partir de Final Cut Pro

LiveType est en mesure d'importer des marqueurs à partir de Final Cut Pro, pouvant être utilisés pour la synchronisation d'évènements, de manière à ce que certaines actions dans LiveType se produisent aux endroits souhaités dans votre montage final.

L'importation de marqueurs de temporisation en provenance de Final Cut Pro peut se réveler particulièrement utile dans les projets LiveType, afin que des évènements LiveType se produisent à des moments bien précis. Par exemple, vous souhaitez voir apparaître un titre en même temps qu'un effet sonore. Pour accomplir cela, vous devez configurer des marqueurs dans Final Cut Pro, puis les exporter dans un fichier qui sera importé dans LiveType.

Étape 1 - Configurer les marqueurs dans Final Cut Pro

1 - Dans Final Cut Pro, ouvrez la séquence dans laquelle vous souhaitez ajouter des titres avec LiveType.
2 - Désélectionnez tous les clips éventuellements surlignés dans la Chronologie.
3 - À l'emplacement souhaité pour un évènement LiveType, ajoutez un marqueur en déplacant la tête de lecture au même endroit dans la Chronologie ou le Canevas, puis choisissez la commande dans le menu Marquer > Marqueurs > Ajouter. (De manière alternative, vous pouvez utiliser la touche M pour ajouter un marqueur si ce raccourci clavier n'a pas été personnalisé.)

Étape 2 - Exportation des marqueurs dans un fichier QuickTime pour LiveType

1 - Une fois que tous les marqueurs souhaités ont été définis, sélectionnez la séquence qui comporte ces marqueurs dans le Navigateur.
2 - Choisissez la commande dans le menu Fichier > Exporter > Pour LiveType. Nommez le fichier puis sauvegardez le.

Étape 3 - Importez le fichier avec les marqueurs dans LiveType

1 - Lancez le logiciel LiveType s'il n'est pas déjà ouvert.
2 - Choisissez la commande dans le menu Fichier > Importer le film de fond.
3 - Dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche, sélectionnez le fichier que vous venez d'exporter depuis Final Cut Pro puis cliquez sur le bouton Ouvrir.
Les marqueurs définis dans Final Cut Pro sont affichés dans la chronologie de LiveType.

Remarques
- Si votre séquence Final Cut Pro possède déjà des marqueurs d'arrangement audio, des marqueurs de châpitre, des marqueurs de compression, il est alors souhaitable de dupliquer la séquence et de supprimer tous ces marqueurs addtionnels avant d'exécuter les étapes précédentes. Ceci afin d'éviter une possible confusion lors de l'importation dans LiveType.
- Les noms et commentaires de marqueurs ne sont pas affichés dans LiveType. Si vous utilisez un grand nombre de marqueurs, il est suggéré de prendre des notes afin de pouvoir les distinguer plus facilement dans LiveType.