Notes de mise à jour Episode, Episode Pro, Episode Engine/Pro v6.2.2

A propos de la version 6.2.2 des logiciels Episode (pour Mac)


Configuration requise minimum

- Ordinateur Mac avec processeur Intel
- Mac OS X 10.6 ou supérieur
- QuickTime 7 ou supérieur
- Minimum de 1 Go de mémoire vive
- Minimum de 20 Go de disque dur disponible
- Carte graphique compatible Quartz Extreme nécessaire pour l'affichage des prévisualisations.


Correctifs et améliorations

- Ajout profil manuel et contrôles de niveau pour l'encodeur MPEG2.
- Les sorties MainConcept H.264 sont désormais capables d'encoder avec des débits supérieurs à 30 Mb/sec avec une configuration adéquate.
- Episode préserve la profondeur de couleur lors de l'encodage de sources H.264 10 bits 4:2:2 vers de sorties 10 bits 4:2:2.
- Episode est désormais capable de créer des fichiers de diffusion en continu .mp4 avec de la vidéo ou de l'audio seulement.
- L'interface Episode XML-RPC est maintenant disponible pour toutes les versions du logiciel Episode.
- Ajout du support pour les sources en contenu Y4M MPEG2.
- Les tâches de messagerie sont configurables sans noms d'utilisateurs et/ou de mots de passe.
- Correction d'un problème d'images dupliquées lors des encodages en sortie XDCAM HD 422.
- Correction d'un problème de reconnaissance de pistes audio multiples dans les sources XDCAMHD en provenance de serveurs vidéo Oméon.
- Amélioration du support des sources AVCHD .mts.
- Amélioration de la compatibilité des fichiers .mp4 sur les périphériques Android.
- Correction d'un problème de synchronisation audio avec les fichiers MPEG2 en sortie.
- Correction d'un problème de macroblocking lors des encodages en sortie XDCAMHD.
- Correction d'un problème de compatibilité de fichiers avec l'enregistreur Sony PDW-HD1500.
- Correction d'un problème de métadonnées dans les fichiers de sortie .gxf.
- Correction d'un problème d'encodage de fichiers avec Split-and-Stitch qui possèdent des points d'entrée/sortie configurés dans Episode.
- Correction d'un problème de cadence en lecture avec les sorties de fichiers .webm.
- Correction d'un problème de délai de sécurité avec les moniteurs de dossiers.
- Amélioration du support pour les fichiers .gxf qui ne contiennent pas d'informations valides dans le champ media.
- Correction d'un problème avec le filtre fréquence d'images et les sources en ProRes 4:4:4:4.
- Correction d'un problème avec le filigrame et les fichiers d'intro/sortie dans les environnements de clusters.
- Correction d'un problème avec l'incrustation de timecode et les sorties .flv.
- Amélioration de la compatibilité de la couche alpha en transparence pour les sources ProRes 4:4:4:4.
- Correction d'un problème pour les fichiers MXF crées par Episode et rejetés en import par Avid Media Composer.


Problèmes connus

- Episode 6.2 ne fonctionne plus sur Mac OS X 10.5 Leopard.

- Bien qu'il soit possible d'importer et d'utiliser des préréglages Episode 5 comme tels, la majorité des préréglages Episode 5, incluant QuickTime, MPEG1, 2, 4, H.264 et de nombreuses variantes MXF, requièrent une reconfiguration des paramètres. Il est recommandé dans le cadre d'une migration intégrale de réglages Episode 5 vers Episode 6, de vérifier avec précaution les workflows et fichiers de sortie. En aucun cas, Episode 6 ne doit utiliser des fichiers .settings, ils doivent tous être convertis au format spécifique de la version 6 .episubmission ou .epitask.

- Timecode et Split-and-Stitch: il n'est pas possible de créer un nouveau timecode au cours d'un encodage Split-and-Stitch. Si vous devez générer un nouveau timecode pour un fichier en cours d'encodage, n'activez pas Split-and-Stitch. Split-and-Stitch fonctionnera correctement lors de la reproduction du timecode original du fichier source.

- Clusters mixtes Mac et PC: au sein d'environnements hétérogènes, les travaux d'encodage avec sorties vidéo QuickTime ne seront distribués qu'aux seules machines de la même plateforme que celle qui a initié le travail. Veuillez prendre en considération cette information lors de la configuration de clusters mixtes.

- La nouvelle fonction "Encode While Ingest" requiert l'utilisation d'un répertoire local. L'utilisation de cette fonction avec des emplacements SMB ou FTP n'est pas supportée.

- L'utilisation de données vidéo H.264 ou MPEG-4 au sein de flux de programmes MPEG peut provoquer des erreurs de lecture sur certains périphériques.

- La gestion de l'audio en transparence dans les fichiers MOV n'est pas supportée.

- Un problème persiste avec le composant QuickTime Apple ProRes version 2.0 pouvant provoquer des plantages lors de la navigation dans Episode. Il est possible temporairement de rétrograder sur le composant Apple ProRes version 1.0 (disponible en téléchargement sur le site web Apple) afin de contourner ce problème.

- Les fichiers BMP 32 bits ne fonctionnent pas en tant que filigranes dans Episode. Il est nécessaire d'utiliser des fichiers BMP 16 ou 24 bits.

- Lors de la surveillance d'emplacements réseau qui contiennent un grand nombre de fichiers et de sous-dossiers, il est recommandé d'augmenter d'un facteur 3x les paramètres "intervalle" et "délai sécurité" afin de laisser le temps nécessaire pour scanner les différents éléments.



Problèmes connus - API

- L'argument "Connections" n'est actuellement pas supporté par l'interface XML-RPC.
- La méthode standard de soumission pour les workflows MBR (Microsoft Smooth streaming et Apple HLS) au travers de l'interface XML-RPC n'est pas supportée, cependant il existe un moyen de contourner cette limitation. Veuillez prendre contact avec le Support Episode pour plus de détails.
- Lors de l'utilisation des commandes "episodectl task", le chemin d'accès relatif est imprimé à l'opposé du chemin d'accès absolu à moins que l'option --out ne soit explicitement utilisée.
- L'option "return-submission" de la commande "submitBuildSubmission" au travers de l'interface XML-RPC récupère des données inutilisables.
- Les options "monitorList" et commandes "monitorAdd" au moyen de l'interface XML-RPC ne sont pas encore supportées.