Driver Matrox RTMac 4.1 pour Final Cut Pro 4.1.1
Téléchargements
Outil de mise à jour Final Cut Pro 4.1.1M1 pour Matrox RTMac
Apple a fourni à Matrox cet outil de mise à jour Final Cut Pro qui résout un crash aléatoire susceptible de survenir avec la Matrox RTMac 4.1.
Remarque:
Vous devez effectuer la mise à jour vers Final Cut Pro 4.1.1 avant d'exécuter cet outil de mise à jour; mais vous devez exécuter l'outil avant de continuer l'installation du logiciel Matrox RTMac version 4.1. Notez que cet outil n'apporte aucune nouvelle fonctionnalité. Il est seulement nécessaire de l'utiliser avec la Matrox RTMac.
1 - Téléchargez le fichier suivant:
- FCPupdaterforRTMac.dmg.sitx - 5,9 Mo
2 - Vous devez utiliser Stuffit Expander, disponible à l'adresse suivante http://www.aladdinsys.com/expander/ pour décompresser le fichier téléchargé. Décompressez le fichier et cliquez dessus deux fois pour monter l'image du disque.
3 - Redémarrez votre ordinateur lorsque vous y serez invité. Vous pouvez ensuite commencer l'installation de la Matrox RTMac version 4.1 comme indiqué ci-dessous.
Cette version de la Matrox RTMac est réservée à une utilisation avec Final Cut Pro 4.1.1 uniquement. Si vous souhaitez utiliser la RTMac avec Final Cut Pro 3 ou 4 (Mac OS X), vous devez posséder la version 4.0 de la RTMAC.
Le fichier ci-dessous contient l'utilitaire d'installation Matrox RTMac pour Final Cut Pro (Mac OS X), la version 1.2 du microprogramme RTMac et une version PDF du Guide d'installation et d'utilisation de la Matrox RTMac pour Final Cut Pro. Un Guide Visuel au format PDF est inclus pour vous aider à effectuer les paramétrages de la RTMac et de Final Cut Pro.
Remarque:
Les notes de mises à jour pour cette version de Matrox RTMac contiennent des informations de dernière minute importantes, et ne sont donc pas comprises dans le fichier ci-dessous. Vous pouvez télécharger une version PDF des notes de mise à jour de la Matrox RTMac ici.
Pour pouvoir installer ce logiciel, vous devez installer Mac OS X 10.2.6 ou une version supérieure, Apple Final Cut Pro 4.1.1 et QuickTime 6.4 ou supérieur. Vous pouvez télécharger QuickTime du site web d' Apple à l'adresse suivante : www.apple.com/quicktime. Vous devez aussi télécharger et exécuter l'outil de mise à jour Final Cut Pro 4.1.1 pour la Matrox RTMac.
La Matrox RTMac version 4.1 est compatible avec Mac OS X 10.3 ("Panther"). Cependant le PowerMac G5 n'est pas pris en charge par la Matrox RTMac.
Le problème suivant a été réglé dans cette version :
- La synchronisation audio/vidéo a été sensiblement améliorée sur PAL.
Important:
Lorsque vous installez le logiciel Matrox RTMac, l'utilitaire d'installation Matrox RTMac doit, en raison d'une limitation de Final Cut Pro, supprimer votre fichier de préférences Final Cut Pro. Vos paramétrages personnalisés seront donc perdus. Un nouveau fichier de préférences par défaut sera créé automatiquement lors du premier lancement de Final Cut Pro suivant l'installation de la RTMac. Nous vous conseillons de noter vos paramétrages personnalisés de Final Cut Pro avant d'installer le logiciel Matrox RTMac. Vous pouvez alors reconfigurer vos préférences comme cela est décrit dans votre Manuel utilisateur Final Cut Pro. De même, certains paramétrages système généraux doivent être configurés avant de pouvoir travailler avec la RTMac.
Pour simplifier ce processus — et pour commencer à utiliser la Matrox RTMac et Final Cut Pro le plus rapidement possible — veuillez consulter le " Guide Visuel " approprié (pour Final Cut Pro 3 ou Final Cut Pro 4) inclus avec le logiciel RTMac. Ces guides fournissent des présentations de paramétrages et de préférences sous forme de copies d'écran que vous aurez besoin d'ajuster après avoir installé le logiciel Matrox RTMac.
1 - Téléchargez le fichier suivant:
- MatroxRTMac4.1.img.sitx - 70, 6 Mo
2 - Vous devez utiliser Stuffit Expander, disponible à l'adresse suivante http://www.aladdinsys.com/expander/ pour décompresser le fichier téléchargé. Décompressez le fichier et cliquez dessus deux fois pour monter l'image du disque.
3 - A partir du dossier qui correspond au langage de votre système d'exploitation, lancez l'utilitaire d'installation Matrox RTMac Installer et suivez les instructions à l'écran.
4 - Redémarrez votre ordinateur lorsque vous y serez invité. Au démarrage, si vous obtenez un message indiquant que le microprogramme Matrox RTMac 1.2 est absent, installez celui qui est inclus dans le fichier téléchargé. (Pour plus d'informations, reportez-vous au PDF lisez-moi qui accompagne la mise à jour du microprogramme).
Apple a fourni à Matrox cet outil de mise à jour Final Cut Pro qui résout un crash aléatoire susceptible de survenir avec la Matrox RTMac 4.1.
Remarque:
Vous devez effectuer la mise à jour vers Final Cut Pro 4.1.1 avant d'exécuter cet outil de mise à jour; mais vous devez exécuter l'outil avant de continuer l'installation du logiciel Matrox RTMac version 4.1. Notez que cet outil n'apporte aucune nouvelle fonctionnalité. Il est seulement nécessaire de l'utiliser avec la Matrox RTMac.
1 - Téléchargez le fichier suivant:
- FCPupdaterforRTMac.dmg.sitx - 5,9 Mo
2 - Vous devez utiliser Stuffit Expander, disponible à l'adresse suivante http://www.aladdinsys.com/expander/ pour décompresser le fichier téléchargé. Décompressez le fichier et cliquez dessus deux fois pour monter l'image du disque.
3 - Redémarrez votre ordinateur lorsque vous y serez invité. Vous pouvez ensuite commencer l'installation de la Matrox RTMac version 4.1 comme indiqué ci-dessous.
Cette version de la Matrox RTMac est réservée à une utilisation avec Final Cut Pro 4.1.1 uniquement. Si vous souhaitez utiliser la RTMac avec Final Cut Pro 3 ou 4 (Mac OS X), vous devez posséder la version 4.0 de la RTMAC.
Le fichier ci-dessous contient l'utilitaire d'installation Matrox RTMac pour Final Cut Pro (Mac OS X), la version 1.2 du microprogramme RTMac et une version PDF du Guide d'installation et d'utilisation de la Matrox RTMac pour Final Cut Pro. Un Guide Visuel au format PDF est inclus pour vous aider à effectuer les paramétrages de la RTMac et de Final Cut Pro.
Remarque:
Les notes de mises à jour pour cette version de Matrox RTMac contiennent des informations de dernière minute importantes, et ne sont donc pas comprises dans le fichier ci-dessous. Vous pouvez télécharger une version PDF des notes de mise à jour de la Matrox RTMac ici.
Pour pouvoir installer ce logiciel, vous devez installer Mac OS X 10.2.6 ou une version supérieure, Apple Final Cut Pro 4.1.1 et QuickTime 6.4 ou supérieur. Vous pouvez télécharger QuickTime du site web d' Apple à l'adresse suivante : www.apple.com/quicktime. Vous devez aussi télécharger et exécuter l'outil de mise à jour Final Cut Pro 4.1.1 pour la Matrox RTMac.
La Matrox RTMac version 4.1 est compatible avec Mac OS X 10.3 ("Panther"). Cependant le PowerMac G5 n'est pas pris en charge par la Matrox RTMac.
Le problème suivant a été réglé dans cette version :
- La synchronisation audio/vidéo a été sensiblement améliorée sur PAL.
Important:
Lorsque vous installez le logiciel Matrox RTMac, l'utilitaire d'installation Matrox RTMac doit, en raison d'une limitation de Final Cut Pro, supprimer votre fichier de préférences Final Cut Pro. Vos paramétrages personnalisés seront donc perdus. Un nouveau fichier de préférences par défaut sera créé automatiquement lors du premier lancement de Final Cut Pro suivant l'installation de la RTMac. Nous vous conseillons de noter vos paramétrages personnalisés de Final Cut Pro avant d'installer le logiciel Matrox RTMac. Vous pouvez alors reconfigurer vos préférences comme cela est décrit dans votre Manuel utilisateur Final Cut Pro. De même, certains paramétrages système généraux doivent être configurés avant de pouvoir travailler avec la RTMac.
Pour simplifier ce processus — et pour commencer à utiliser la Matrox RTMac et Final Cut Pro le plus rapidement possible — veuillez consulter le " Guide Visuel " approprié (pour Final Cut Pro 3 ou Final Cut Pro 4) inclus avec le logiciel RTMac. Ces guides fournissent des présentations de paramétrages et de préférences sous forme de copies d'écran que vous aurez besoin d'ajuster après avoir installé le logiciel Matrox RTMac.
1 - Téléchargez le fichier suivant:
- MatroxRTMac4.1.img.sitx - 70, 6 Mo
2 - Vous devez utiliser Stuffit Expander, disponible à l'adresse suivante http://www.aladdinsys.com/expander/ pour décompresser le fichier téléchargé. Décompressez le fichier et cliquez dessus deux fois pour monter l'image du disque.
3 - A partir du dossier qui correspond au langage de votre système d'exploitation, lancez l'utilitaire d'installation Matrox RTMac Installer et suivez les instructions à l'écran.
4 - Redémarrez votre ordinateur lorsque vous y serez invité. Au démarrage, si vous obtenez un message indiquant que le microprogramme Matrox RTMac 1.2 est absent, installez celui qui est inclus dans le fichier téléchargé. (Pour plus d'informations, reportez-vous au PDF lisez-moi qui accompagne la mise à jour du microprogramme).