Final Cut Pro 3: Générateurs de texte

Tous les générateurs de textes de Final Cut Pro utilisent des polices TrueType. La majorité des polices créées par des professionnels sont fournies en versions Postscript et TrueType. Par conséquent, veillez à installer la version TrueType des polices que vous souhaitez utiliser dans Final Cut Pro. Un rendu doit être réappliqué aux générateurs de texte.

Lorsque vous sélectionnez une police pour un titre, évitez de la choisir mince ou petite. La vidéo étant entrelacée, les lignes à un pixel tremblent lorsque le champ dans lequel elles apparaissent alterne. Le texte "vibre" et est difficile à lire.


Générateurs de
texte Description
Ralenti Génère une seule ligne de
texte qui traverse
horizontalement l'écran. Un
champ est à votre
disposition pour taper le
texte que vous souhaitez
animer. Les retours chariot
sont ignorés et l'ensemble
du texte apparaît sur une
seule ligne comme sur une
bande de téléscripteur.
Vous pouvez sélectionner
une police dans le contrôle
de police, modifier la taille
de la police utilisée avec une
réglette et choisir un style
dans un menu local. Les
espaces du texte peuvent
être ajustés avec la réglette
de crénage et l'emplacement
du texte lorsqu'il défile à
l'écran peut être modifié à
l'aide de la réglette
d'emplacement. Un menu
local vous permet également
de définir la direction dans
laquelle le texte défilera.
En appliquant des images
clés sur les paramètres de
crénage et d'emplacement,
vous pouvez animer la
largeur du texte, ainsi que
sa position horizontale. Si
aucune image clé n'est
appliquée pour
l'emplacement, les points
d'entrée et de sortie du clip
générateur déterminent la
durée du mouvement d'un
bord à l'autre de l'écran.
Plus le clip est long, plus le
défilement est lent.
Tiers inférieur Crée des titres dans le tiers
inférieur de l'écran, tels que
ceux affichant le nom des
narrateurs dans les documentaires.
Ce générateur crée deux
lignes de texte dans le tiers
inférieur de l'image ainsi
qu'un arrière-plan optionnel.
Vous pouvez ajuster la
police, le style, la taille, le
crénage et la couleur de
chaque ligne de texte. Il est
également possible de
sélectionner le type
d'arrière-plan dans un menu
local, ainsi que son opacité
et sa couleur.
Texte en relief Génère du texte statique en
relief. Autorise les retours
chariot.
La police, la taille,
l'alignement, l'opacité et la
couleur du texte générés
peuvent être ajustés. Vous
pouvez également modifier
la couleur de la ligne, ainsi
que la netteté et l'épaisseur
du contour. La réglette de
crénage sert à ajuster
l'espace entre les caractères
du texte et la réglette
d'interligne sert à ajuster la
distance entre les lignes. Les
contrôles de clip de
graphismes de texte et de
ligne vous permettent de
remplir le texte ou le contour
avec l'image d'un clip et non
pas une couleur.
Il vous est également
possible de modifier la taille,
la netteté, la couleur et
l'opacité de l'arrière-plan
indépendamment du texte.
Utilisez aussi le contrôle de
clip de graphisme de fond
pour appliquer l'image d'un
clip quelconque en
arrière-plan.
Texte défilant Génère du texte défilant
vers le haut de l'écran
comme le générique de fin
des films. Le générateur de
texte défilant autorise les
retours chariot.
La police, la taille,
l'alignement et la couleur du
texte générés peuvent être
ajustés. La réglette de
crénage permet de définir
l'espacement entre les
caractères du texte et la
réglette d'interligne
l'espacement entre les lignes
de texte.
La réglette de retrait ne
fonctionne qu'avec du texte
aligné à droite ou à gauche.
Elle déplace la colonne
défilante entière vers la
droite ou la gauche. La
réglette Gouttière ne
fonctionne qu'avec le texte
aligné et centré. Elle vous
permet de définir un espace
entre deux portions de texte
séparées par un astérisque
(*) sur une même ligne. Par
exemple, si sur la première
ligne du texte qui défile
apparaît “Pierre Martin*Réalisateur”, en
déplaçant plus à droite la
réglette Gouttière, le texte
prendra la forme suivante :
“Pierre
Martin Réalisateur”.
Ceci s'avère utile si vous
souhaitez créer du texte
défilant sur deux colonnes,
avec un alignement centré. Si
vous optez pour l'alignement
centré, n'utilisez les
astérisques que pour
déterminer l'emplacement
de l'espace sur une ligne de
texte. Les lignes de texte
dépourvues d'astérisques
seront simplement centrées.
La réglette de taille de fondu
rétrécit la zone d'affichage
vertical du texte défilant
dans l'image et génère un
fondu en entrée en en sortie,
en bas et en haut. Le menu
local de direction vous
permet de spécifier si le
texte doit défiler vers le haut
ou le bas.
Les points d'entrée et de
sortie du clip générateur
monté déterminent la durée
du défilement entre le bas et
le haut de l'écran (ou
inversement). Plus le clip est
long, plus le défilement est
lent.
Texte Crée un élément de texte
statique. Autorise les retours
chariot.
La police, la taille, le style,
l'alignement et la couleur du
texte généré peuvent être
modifiés. Ces contrôles
modifient immédiatement
l'élément de texte entier. Un
contrôle de point vous
permet d'ajuster le
positionnement du texte
dans l'image de ce
générateur. Les réglettes de
crénage, d'interlignage et
d'aspect servent à contrôler
l'agencement du texte. Il est
possible de leur appliquer
des images clés pour créer
des effets intéressants.
La case de crénage
automatique de Final Cut Pro
garantit un espacement
correct entre les caractères
de votre texte. Grâce au
contrôle de sous-pixel, Final
Cut Pro peut appliquer un
rendu à votre texte avec
précision des sous- pixels.
Machine à écrire Génère du texte qui
apparaît comme s'il avait été
tapé à l'écran, un caractère
à la fois. Autorise les retours
chariot. La police, la taille, le
style, l'alignement et la
couleur du texte généré
peuvent être modifiés. Ces
contrôles modifient
immédiatement l'élément de
texte entier.
La réglette de crénage
permet d'ajuster
l'espacement entre chacun
des caractères de votre
texte. La réglette
d'emplacement déplace le
texte vers le haut ou vers le
bas dans l'image et la
réglette de retrait le déplace
d'un côté à l'autre.
La réglette de pause
augmente ou réduit le temps
nécessaire à chaque
caractère pour apparaître à
l'écran.