Final Cut Pro 4: L'aperçu rapide n'est pas disponible en vidéo externe

Le manuel de l'utilisateur de Final Cut Pro 4 mentionne de manière incorrecte que l'image affichée au moyen de l'outil Aperçu rapide peut être visualisée sur un moniteur vidéo externe au travers de la connexion FireWire. L'image proposée par l'Aperçu rapide ne peut être affichée que dans la fenêtre Aperçu rapide sur le moniteur informatique.