Final Cut Pro: Comment visualiser les effets temps réel G4 sur un moniteur PAL ou NTSC.

Le manuel du guide de l'utilisateur de Final Cut Pro 3 précise que: "L'image vidéo ne peut être prévisuliasée au travers de la connexion FireWire lorsque vous utilisez des effets temps réel G4".
Ce document vous explique comment prévisualiser les effets temps réel G4 sur un moniteur vidéo PAL ou NTSC.

Discussion

L'utilisation d'un Powerbook G4 ou d'un PowerMac G4 (1) avec un port de sortie S-Vidéo vous permet de prévisualiser les effets temps réel G4 sur un moniteur vidéo PAL ou NTSC.
Pour y parvenir, suivez les étapes suivantes:

1 - Connectez votre moniteur externe PAL ou NTSC sur le port S-Vidéo de la carte graphique de votre PowerMac G4 ou directement sur votre Powerbook G4. Il est nécessaire d'éteindre l'ordinateur ou de mettre en veille le powerbook avant de connecter des périphériques vidéo sur le port S-Vidéo.
2 - Fixez la résolution du moniteur externe à 720 x 480 dans le cas d'un moniteur NTSC et 720 x 576 pour un moniteur PAL.
3 - Lancez Final Cut Pro.
4 - Choisissez Réglages Audio/Vidéo dans dans le menu Fichier (sous Mac OS 9) ou dans le menu Final Cut Pro (sous Mac OS X).
5 - Choisissez l'option Bureau (720x480) (ou équivalent) dans le menu local "Vidéo Externe".
6 - Cliquez OK pour valider les modifications.
7 - Choisissez "Vidéo Externe" dans le menu Présentation, puis "Toutes les images" dans le sous menu.

L'image vidéo affichée dans les fenêtres Visualiseur et Canevas sera maintenant affichée sur le moniteur vidéo PAL ou NTSC.

Remarque:
Les Power Mac G4 ne possèdent pas en standard un port S-vidéo sur leur carte graphique. Vous devez installer une carte graphique qui possède un port de sortie S-vidéo (par exemple, la carte PCI ATI Radéon our la carte AGP ProMax DH-Max).