Notes de mise à jour Episode, Episode Pro, Episode Engine/Pro v6.0.2

A propos de la version 6.0.2 des logiciels Episode (pour Mac)


Téléchargement des logiciels

Visitez le centre de téléchargement Telestream à l'adresse http://dynamic.telestream.net/downloads/downloads.asp et sélectionnez le produit que vous désirez télécharger. Lors de votre première visite, il sera nécessaire de créer un compte utilisateur qui vous servira lors de vos visites et téléchargements ultérieurs.


Configuration requise minimum

- Ordinateur Mac avec processeur Intel
- Mac OS X 10.5 ou supérieur
- QuickTime 7 ou supérieur
- Minimum de 1 Go de mémoire vive
- Minimum de 20 Go de disque dur disponible
- Carte graphique compatible Quartz Extreme nécessaire pour l'affichage des prévisualisations.


Correctifs et améliorations (s'applique à tous les produits)

- Amélioration de la détection de vidéo XDCAM HD dans les fichiers MXF.
- Correction d'un problème d'encodage Split-and-Stitch sur les fichiers de longue durée.
- Correction d'un problème sur l'encodage VC-1 double passe.
- Correction d'un problème lors de l'ajout de VBI vides dans les fichiers MPEG-2.
- Amélioration de la prise en charge des mots de passe pour les emplacements SMB et FTP.
- Support de l'ajout de couche alpha dans les fichiers .MOV.
- Nombreux correctifs concernant intro et outro.
- L'encodage audio PCM dans les flux de transport programme MPEG2 n'est plus supporté.
- L'encodage en AVI 4:2:2 a été corrigé.
- Le format AMC ainsi que les codecs EVRC et QCELP ne sont plus supportés.
- Ajout d'une série de tâches dédiées pour l'encodage audio seulement.
- Les filtres Watermark et Resize sont visibles maintenant dans la fenêtre de prévisualisation.
- Correction d'un problème provoquant une erreur lors de l'ouverture d'Aperçu, après utilisation du logiciel Episode, puis modification du nom du logiciel et tentative d'ouverture d'Aperçu à nouveau.
- Ajout de la possibilité de redimmensionner la prévisualisation en demi taille, taille réelle, double taille et adaptée à la taille de l'écran.
- Ajout de la possibilité de capturer une copie d'écran de l'image en cours d'affichage, au choix vers un fichier ou le presse-papiers.
- Ajout d'équivalents clavier supplémentaires pour les contrôles de la fenêtre de prévisualisation.
- Les marqueurs de timecode entrée et sortie sont maintenant visibles dans la fenêtre de prévisualisation.
- Ajout de la possibilité de défiler en lecture la prévisualisation avec un encodeur sélectionné. La performance est directement liée au type de machine et carte graphique utilisés.
- Ajout de la possibilité de se déplacer dans la timeline de la prévisualisation avec un encodeur sélectionné pour la majorité des formats encapsulés.
- Nombreux correctifs et ajouts dans l'interface en ligne de commande.


Problèmes connus

- Clusters mixtes de Mac et PC au sein d'un SAN: les Mac et les PC génèrent différents chemins d'accès vers les volumes SAN obligeant Episode à utiliser son système intégré d'entrées/sorties afin d'accéder aux données dans un environnement SAN hétérogène. Ceci provoque une baisse d'efficacité car les machines n'accèdent pas aux données directement via la SAN mais plutôt par les connexions Ethernet qui relient les machines entre elles. Ce phénomène ne concerne que les clusters de machines au sein d'un SAN lorsqu'une machine d'une plateforme reçoit un travail créé par une machine d'une plateforme différente.
- Timecode et Split-and-Stitch: il n'est pas possible de créer un nouveau timecode au cours d'un encodage Split-and-Stitch. Si vous devez générer un nouveau timecode pour un fichier en cours d'encodage, n'activez pas Split-and-Stitch. Split-and-Stitch fonctionnera correctement lors de la reproduction du timecode original du fichier source.
- Clusters mixtes Mac et PC: au sein d'environnements hétérogènes, les travaux d'encodage avec sorties vidéo QuickTime ne seront distribués qu'aux seules machines de la même plateforme que celle qui a initié le travail. Veuillez prendre en considération cette information lors de la configuration de clusters mixtes.
- La nouvelle fonction "Encode While Ingest" requiert l'utilisation d'un répertoire local. L'utilisation de cette fonction avec des emplacements SMB ou FTP n'est pas supportée.
- L'utilisation de données vidéo H.264 ou MPEG-4 au sein de flux de programmes MPEG peut provoquer des erreurs de lecture sur certains périphériques.
- La gestion de l'audio en transparence dans les fichiers MOV n'est pas supportée.
- Un problème persiste avec le composant QuickTime Apple ProRes version 2.0 pouvant provoquer des plantages lors de la navigation dans Episode. Il est possible temporairement de rétrograder sur le composant Apple ProRes version 1.0 (disponible en téléchargement sur le site web Apple) afin de contourner ce problème.