Soundtrack: Informations de dernière minute
Fiches techniques
- Apple
- Final Cut Pro/Studio
- DVD Studio Pro
- Matrox
- Blackmagic Design
- Aurora Video
- Final Cut Express
- Cinema Tools
- LiveType
- Compressor
- Soundtrack/Soundtrack Pro
- DVD
- AJA Vidéo
- Motion
- Xsan
- Logic Express/Pro/Studio
- Shake
- Color
- Episode Desktop/Engine
- Final Cut Server
- Sonnet Technology
- Demande de RMA
- GB Labs
Ce document contient des informations de dernière minute à propos de Soundtrack. Pour accéder aux dernières informations de mises à jour, trucs et astuces et périphériques tierce parties certifiés, consultez
le site web de Soundtrack
ainsi que le site web de Final Cut Pro.
Export de projets et de pistes
Lorsque vous exportez un projet de mixage ou une piste, la longueur du fichier exporté commence à partir du début jusqu'à la fin de la la zone de lecture si une zone de lecture existe. En l'absence de zone de lecture, le fichier exporté comprend le début du projet jusqu'à la fin du dernier clip audio contenu dans le projet. Si des effets ajoutés dans le projet provoquent la création d'un point de sortie situé après le dernier clip audio, le point de sortie est alors inclus dans le fichier exporté.
Export QuickTime
Lorsque vous exportez un projet en film QuickTime, le fichier exporté démarre au début du projet et se termine soit sur la fin du fichier vidéo ou sur la fin du dernier clip audio contenu dans le projet, qu'il soit plus loin ou non. La vidéo est exportée en intégralité, même dans le cas ou sa durée excède le marqueur de fin de projet. Si des effets ajoutés dans le projet provoquent la création d'un point de sortie situé après le dernier clip audio, le point de sortie est alors inclus dans le fichier exporté. Les projets sont exportés en film QuickTime avec une profondeur de 16 bits, et ce malgré le réglage en vigueur (16 ou 24 bits) d'export de profondeur dans le panneau Projet de la fenêtre de Préférences. QuickTime est limité à 16 bits lors de l'export.
Certains fichiers vidéo avec un suffixe .mov, en particulier les fichiers vidéo créés avec certaines versions de iMovie 3, possèdent un format de film QuickTime qui n'est pas standard. Si vous obtenez un message d'erreur qui indique que la vidéo ne respecte pas le format standard QuickTime lors de l'export d'un projet, essayez d'exporter la vidéo à partir d'un autre logiciel tel que Final Cut Pro ou QuickTime Pro afin de générer un film QuickTime standard avant de pouvoir l'exporter vers QuickTime au sein de Soundtrack.
Problèmes de performances avec de longs fichiers audio
L'ajout ou l'enregistrement continu de fichiers audio de plusieurs minutes peut éventuellement provoquer des problèmes de performances. La prévisualisation de longs fichiers audio peut provoquer un certain délai, le temps que le fichier soit chargé en mémoire. Si vous rencontrez de tels problèmes en ajoutant de longs fichiers audio, il est alors souhaitable d'ajouter de la mémoire vive supplémentaire.
Préférences du temps d'enregistrement maximum
Le panneau d'enregistrement de la fenêtre de préférences n'inclue plus de réglage pour la durée maximale d'enregistrement. Lorsque vous enregistrez une session ou une prise, l'enregistrement continue jusqu'à ce que vous cliquiez sur le bouton Stop en tenant compte de l'expace disque disponible sur le volume prévu à cet effet. Les fichiers ajoutés dans un projet ne peuvent pas être supprimés de la corbeille dès lors qu'un fichier de média a été ajouté à la chronologie d'un projet, puis déplacé dans la corbeille et même après la fermeture du projet. Un message d'erreur vous indique que le fichier est en cours d'utilisation. Pour supprimer le fichier, vous devez quitter le logiciel Soundtrack, puis vider la corbeille.
Les marqueurs de temps et de battement qui se trouvent aux mêmes positions que les marqueurs de sonorisation de Final Cut Pro ne peuvent être ni déplacés, ni supprimés
Si un marqueur de temps ou de battement est placé au même emplacement qu'un marqueur de sonorisation Final Cut Pro, le marqueur de temps ou de battement ne peut être déplacé et encore moins supprimé.
Le décodeur QuickTime doit être installé afin de permettre l'importation de films MPEG-2
Le décodeur QuickTime, fourni avec Final Cut Pro 4, doit être installé sur votre ordinateur afin de pouvoir importer ou visualiser un fichier vidéo au format MPEG-2 dans un projet.
Les fichiers vidéo stockés sur un serveur peuvent perdre la synchronisation au cours de l'enregistrement
Lorsque vous enregistrez de l'audio dans un projet qui contient un fichier vidéo qui se trouve stocké sur un serveur, la piste son de la vidéo risque de ne pas être synchronisée avec le projet au cours de l'enregistrement. Vous pouvez être confronté à des erreurs d'écriture au cours de l'enregistrement. Afin d'éliminer ce problème, téléchargez le fichier vidéo sur le disque dur local de votre ordinateur.
Soundtrack importe seulement la première piste audio d'un fichier vidéo
Si vous importez un fichier vidéo dans un projet Soundtrack, et que ce fichier comprend plusieurs pistes audio, la première piste audio seulement sera importée.
Les fichiers utilisés par l'Utilitaire de boucle Soundtrack ne peuvent être supprimés de la corbeille
Une fois qu'un fichier audio a été ouvert par l'Utilitaire de boucle Soundtrack, si vous déplacez ce fichier vers la corbeille et que vous fermez la fenêtre de l'utilitaire, le fichier ne peut cependant être supprimé de la corbeille. Un message d'erreur vous signale que le fichier est en cours d'utilisation. Pour supprimer ce fichier, quittez l'Utilitaire de boucle Soundtrack, puis videz la corbeille.
L'utilisation de la commande Annuler dans l'Utilitaire de boucle Soundtrack supprime du texte saisi dans les champs de texte
Lorsque vous autilisez la commande Annuler dans l'Utilitaire de boucle Soundtrack, le texte est supprimé dans les zones actuelles actuelles et précédentes.
Les dispositions d'écran ne sont pas supportées avec de petites résolutions d'écran
Soundtrack est prévu pour fonctionner avec un affichage d'écran minimum de 1024 par 768 pixels. Si votre ordinateur fonctionne avec une configuration d'affichage inférieure à 1024 par 768, les configurations de présentation risquent de ne pas être affichées correctement, et une modification de la présentation peut éventuellement provoquer un comportement imprévisible.
Export de projets et de pistes
Lorsque vous exportez un projet de mixage ou une piste, la longueur du fichier exporté commence à partir du début jusqu'à la fin de la la zone de lecture si une zone de lecture existe. En l'absence de zone de lecture, le fichier exporté comprend le début du projet jusqu'à la fin du dernier clip audio contenu dans le projet. Si des effets ajoutés dans le projet provoquent la création d'un point de sortie situé après le dernier clip audio, le point de sortie est alors inclus dans le fichier exporté.
Export QuickTime
Lorsque vous exportez un projet en film QuickTime, le fichier exporté démarre au début du projet et se termine soit sur la fin du fichier vidéo ou sur la fin du dernier clip audio contenu dans le projet, qu'il soit plus loin ou non. La vidéo est exportée en intégralité, même dans le cas ou sa durée excède le marqueur de fin de projet. Si des effets ajoutés dans le projet provoquent la création d'un point de sortie situé après le dernier clip audio, le point de sortie est alors inclus dans le fichier exporté. Les projets sont exportés en film QuickTime avec une profondeur de 16 bits, et ce malgré le réglage en vigueur (16 ou 24 bits) d'export de profondeur dans le panneau Projet de la fenêtre de Préférences. QuickTime est limité à 16 bits lors de l'export.
Certains fichiers vidéo avec un suffixe .mov, en particulier les fichiers vidéo créés avec certaines versions de iMovie 3, possèdent un format de film QuickTime qui n'est pas standard. Si vous obtenez un message d'erreur qui indique que la vidéo ne respecte pas le format standard QuickTime lors de l'export d'un projet, essayez d'exporter la vidéo à partir d'un autre logiciel tel que Final Cut Pro ou QuickTime Pro afin de générer un film QuickTime standard avant de pouvoir l'exporter vers QuickTime au sein de Soundtrack.
Problèmes de performances avec de longs fichiers audio
L'ajout ou l'enregistrement continu de fichiers audio de plusieurs minutes peut éventuellement provoquer des problèmes de performances. La prévisualisation de longs fichiers audio peut provoquer un certain délai, le temps que le fichier soit chargé en mémoire. Si vous rencontrez de tels problèmes en ajoutant de longs fichiers audio, il est alors souhaitable d'ajouter de la mémoire vive supplémentaire.
Préférences du temps d'enregistrement maximum
Le panneau d'enregistrement de la fenêtre de préférences n'inclue plus de réglage pour la durée maximale d'enregistrement. Lorsque vous enregistrez une session ou une prise, l'enregistrement continue jusqu'à ce que vous cliquiez sur le bouton Stop en tenant compte de l'expace disque disponible sur le volume prévu à cet effet. Les fichiers ajoutés dans un projet ne peuvent pas être supprimés de la corbeille dès lors qu'un fichier de média a été ajouté à la chronologie d'un projet, puis déplacé dans la corbeille et même après la fermeture du projet. Un message d'erreur vous indique que le fichier est en cours d'utilisation. Pour supprimer le fichier, vous devez quitter le logiciel Soundtrack, puis vider la corbeille.
Les marqueurs de temps et de battement qui se trouvent aux mêmes positions que les marqueurs de sonorisation de Final Cut Pro ne peuvent être ni déplacés, ni supprimés
Si un marqueur de temps ou de battement est placé au même emplacement qu'un marqueur de sonorisation Final Cut Pro, le marqueur de temps ou de battement ne peut être déplacé et encore moins supprimé.
Le décodeur QuickTime doit être installé afin de permettre l'importation de films MPEG-2
Le décodeur QuickTime, fourni avec Final Cut Pro 4, doit être installé sur votre ordinateur afin de pouvoir importer ou visualiser un fichier vidéo au format MPEG-2 dans un projet.
Les fichiers vidéo stockés sur un serveur peuvent perdre la synchronisation au cours de l'enregistrement
Lorsque vous enregistrez de l'audio dans un projet qui contient un fichier vidéo qui se trouve stocké sur un serveur, la piste son de la vidéo risque de ne pas être synchronisée avec le projet au cours de l'enregistrement. Vous pouvez être confronté à des erreurs d'écriture au cours de l'enregistrement. Afin d'éliminer ce problème, téléchargez le fichier vidéo sur le disque dur local de votre ordinateur.
Soundtrack importe seulement la première piste audio d'un fichier vidéo
Si vous importez un fichier vidéo dans un projet Soundtrack, et que ce fichier comprend plusieurs pistes audio, la première piste audio seulement sera importée.
Les fichiers utilisés par l'Utilitaire de boucle Soundtrack ne peuvent être supprimés de la corbeille
Une fois qu'un fichier audio a été ouvert par l'Utilitaire de boucle Soundtrack, si vous déplacez ce fichier vers la corbeille et que vous fermez la fenêtre de l'utilitaire, le fichier ne peut cependant être supprimé de la corbeille. Un message d'erreur vous signale que le fichier est en cours d'utilisation. Pour supprimer ce fichier, quittez l'Utilitaire de boucle Soundtrack, puis videz la corbeille.
L'utilisation de la commande Annuler dans l'Utilitaire de boucle Soundtrack supprime du texte saisi dans les champs de texte
Lorsque vous autilisez la commande Annuler dans l'Utilitaire de boucle Soundtrack, le texte est supprimé dans les zones actuelles actuelles et précédentes.
Les dispositions d'écran ne sont pas supportées avec de petites résolutions d'écran
Soundtrack est prévu pour fonctionner avec un affichage d'écran minimum de 1024 par 768 pixels. Si votre ordinateur fonctionne avec une configuration d'affichage inférieure à 1024 par 768, les configurations de présentation risquent de ne pas être affichées correctement, et une modification de la présentation peut éventuellement provoquer un comportement imprévisible.