SuperDrive: Informations importantes sur l'utilisation de média haute vitesse
Fiches techniques
- Apple
- Final Cut Pro/Studio
- DVD Studio Pro
- Matrox
- Blackmagic Design
- Aurora Video
- Final Cut Express
- Cinema Tools
- LiveType
- Compressor
- Soundtrack/Soundtrack Pro
- DVD
- AJA Vidéo
- Motion
- Xsan
- Logic Express/Pro/Studio
- Shake
- Color
- Episode Desktop/Engine
- Final Cut Server
- Sonnet Technology
- Demande de RMA
- GB Labs
Ce document contient des informations importantes sur l'utilisation de disques haute vitesse (4x DVD-R et 2x DVD-RW) avec les modèles de SuperDrive Apple.
Tous les ordinateurs Macintosh avec SuperDrive sont compatibles avec les disques DVD-R 1x et 2x.
Le Forum DVD vient de communiquer des spécifications pour l'enregistrement de DVD avec des média haute vitesse (4x pour DVD-R et 2x for DVD-RW). Un des fournisseurs d'Apple, Pioneer Electronics, Inc., a mis en garde Apple que certains de ses lecteurs DVD-R/CD-RW (y compris certains modèles de SuperDrive Apple) ne sont pas en mesure de reconnaître les nouveaux média haute vitesse, et que l'utilisation de ces média peut endommager de manière irréversible le graveur. Les nouveaux média qui répondent à ces spécifications seront disponibles fin 2002.
Apple, un des pionniers des machines de création et d'enregistrement de DVD, fournit dès aujourd'hui à ces clients une solution pour actualiser leur SuperDrive. Apple propose un système de mises à jour automatique et manuelle disponibles à la fois pour Mac OS 9 et Mac OS X avant que les nouveaux média haute vitesse ne soient disponibles. Cette mise à jour de programme interne permet au SuperDrive de lire et écrire les média haute vitesse, mais ne modifie pas la vitesse d'enregistrement; un SuperDrive 2x mis à jour ne peut écrire les média haute vitesse qu'en vitesse 1x; il est donc préférable d'utiliser les média 2x DVD-R pour de meilleures performances. Cette mise à jour permet également l'éjection de disques CD audio qui ne répondent pas strictement à la norme ou qui comportent des erreurs de mastering.
Remarque:
Tous les ordinateurs Macintosh équipés d'un SuperDrive sont compatibles avec les média DVD-R 1x et 2x.
Quels sont les modèles de Macintosh concernés par cette mise à jour ?
Les ordinateurs suivants équipés d'un SuperDrive peuvent éventuellement être concernés par cette mise à jour (se reporter aux paragraphes ultérieurs afin de déterminer si votre ordinateur nécessite une mise à jour).
- iMac (écran plat) avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (Digital Audio) avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (QuickSilver) avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (QuickSilver 2002) avec SuperDrive.
Les ordinateurs suivants équipés d'un SuperDrive possèdent la dernière mise à niveau. Ils sont d'ores et déjà capables de lire et écrire les média haute vitesse (aucune mise à jour requise).
- iMac (écran plat 17").
- eMac avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (Double baie) avec SuperDrive.
- Tous les Macintosh avec SuperDrive fabriqués fin 2002 peuvent lire et écrire les média haute vitesse (aucune mise à jour requise).
- Pour les ordinateurs concernés par la mise à jour, il est possible d'actualiser automatiquement le SuperDrive au moyen de la Mise à jours de logiciels automatique (pour Mac OS 9 et Mac OS X) afin de le rendre compatible avec les média haute vitesse.
- Si vous avez désactivé la Mise à jour de logiciels automatique, ou si votre configuration ne permet pas d'utiliser cette fonctionnalité, vous pouvez télécharger un programme d'installation (se reporter aux instructions plus bas).
- Les ordinateurs qui ne possèdent pas de SuperDrive, ou qui possèdent un SuperDrive d'un fabricant autre que Pioneer ne sont pas concernés par cette mise à jour.
Comment déterminer si une mise à jour est requise ?
Si vous possédez un iMac (écran plat 17"), un eMac avec SuperDrive ou un PowerMac G4 (double baie) avec SuperDrive, aucune mise à jour est nécessaire. Le SuperDrive de votre ordinateur est déjà compatible avec les nouveaux média haute vitesse. Les ordinateurs qui ne possèdent pas de lecteur SuperDrive ne sont pas concernés.
Suivez les étapes suivantes afin de déterminer si votre SuperDrive requiert la mise à jour:
1 - Sélectionnez Informations Système Apple à partir du menu Pomme (Mac OS 9), ou lancez le à partir du dossier Utilitaires (Applications -> Utilitaires) sous Mac OS X.
2 - Cliquez sur l'onglet Périphériques et Volumes. Localisez la description du périphérique CD-RW/DVD-R.
3 - Cliquez sur le symbole triangle devant le périphérique afin d'obtenir des informations complémentaires.
- Si l'information du fabricant ne mentionne pas Pioneer, aucune mise à jour n'est requise.
- Si l'information du fabricant mentionne Pioneer, votre SuperDrive peut éventuellement nécessiter une mise à jour.
- Pour les produits dont l'identification est DVR-104, aucune mise à jour nécessaire si l'information Révision du périphérique est A227 ou supérieure.
- Pour les produits dont l'identification est DVR-103, aucune mise à jour nécessaire si l'information Révision du périphérique est 1.90 ou supérieure.
Comment obtenir cette mise à jour ?
Pour télécharger et installer cette mise à jour sous Mac OS X par le système de Mise à jour de logiciels, sélectionnez Préférences Système à partir du menu Pomme, puis Mise à jour de logiciels à partir du menu Présentation, et enfin cliquez sur le bouton Recherchez. Avec Mac OS 9, ouvrez le tableau de bord Mise à jour de logiciels puis cliquez sur le bouton Rechercher. Suivez enfin les instructions qui vous sont présentées à l'écran afin de procéder.
La mise à jour du lecteur SuperDrive pour iMac sous Mac OS X est disponible directement par le système de mise à jour de logiciels. Un programme d'installation à effectuer manuellement pour l'iMac sous Mac OS X est également accessible depuis l'article Mise à jour du SuperDrive pour iMac sous Mac OS X .
La mise à jour du SuperDrive pour iMac sous Mac OS 9 ainsi que les mises à jour pour les ordinateurs PowerMac G4 seront prochainement disponibles en téléchargement.
Tous les ordinateurs Macintosh avec SuperDrive sont compatibles avec les disques DVD-R 1x et 2x.
Le Forum DVD vient de communiquer des spécifications pour l'enregistrement de DVD avec des média haute vitesse (4x pour DVD-R et 2x for DVD-RW). Un des fournisseurs d'Apple, Pioneer Electronics, Inc., a mis en garde Apple que certains de ses lecteurs DVD-R/CD-RW (y compris certains modèles de SuperDrive Apple) ne sont pas en mesure de reconnaître les nouveaux média haute vitesse, et que l'utilisation de ces média peut endommager de manière irréversible le graveur. Les nouveaux média qui répondent à ces spécifications seront disponibles fin 2002.
Apple, un des pionniers des machines de création et d'enregistrement de DVD, fournit dès aujourd'hui à ces clients une solution pour actualiser leur SuperDrive. Apple propose un système de mises à jour automatique et manuelle disponibles à la fois pour Mac OS 9 et Mac OS X avant que les nouveaux média haute vitesse ne soient disponibles. Cette mise à jour de programme interne permet au SuperDrive de lire et écrire les média haute vitesse, mais ne modifie pas la vitesse d'enregistrement; un SuperDrive 2x mis à jour ne peut écrire les média haute vitesse qu'en vitesse 1x; il est donc préférable d'utiliser les média 2x DVD-R pour de meilleures performances. Cette mise à jour permet également l'éjection de disques CD audio qui ne répondent pas strictement à la norme ou qui comportent des erreurs de mastering.
Remarque:
Tous les ordinateurs Macintosh équipés d'un SuperDrive sont compatibles avec les média DVD-R 1x et 2x.
Quels sont les modèles de Macintosh concernés par cette mise à jour ?
Les ordinateurs suivants équipés d'un SuperDrive peuvent éventuellement être concernés par cette mise à jour (se reporter aux paragraphes ultérieurs afin de déterminer si votre ordinateur nécessite une mise à jour).
- iMac (écran plat) avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (Digital Audio) avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (QuickSilver) avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (QuickSilver 2002) avec SuperDrive.
Les ordinateurs suivants équipés d'un SuperDrive possèdent la dernière mise à niveau. Ils sont d'ores et déjà capables de lire et écrire les média haute vitesse (aucune mise à jour requise).
- iMac (écran plat 17").
- eMac avec SuperDrive.
- PowerMac G4 (Double baie) avec SuperDrive.
- Tous les Macintosh avec SuperDrive fabriqués fin 2002 peuvent lire et écrire les média haute vitesse (aucune mise à jour requise).
- Pour les ordinateurs concernés par la mise à jour, il est possible d'actualiser automatiquement le SuperDrive au moyen de la Mise à jours de logiciels automatique (pour Mac OS 9 et Mac OS X) afin de le rendre compatible avec les média haute vitesse.
- Si vous avez désactivé la Mise à jour de logiciels automatique, ou si votre configuration ne permet pas d'utiliser cette fonctionnalité, vous pouvez télécharger un programme d'installation (se reporter aux instructions plus bas).
- Les ordinateurs qui ne possèdent pas de SuperDrive, ou qui possèdent un SuperDrive d'un fabricant autre que Pioneer ne sont pas concernés par cette mise à jour.
Comment déterminer si une mise à jour est requise ?
Si vous possédez un iMac (écran plat 17"), un eMac avec SuperDrive ou un PowerMac G4 (double baie) avec SuperDrive, aucune mise à jour est nécessaire. Le SuperDrive de votre ordinateur est déjà compatible avec les nouveaux média haute vitesse. Les ordinateurs qui ne possèdent pas de lecteur SuperDrive ne sont pas concernés.
Suivez les étapes suivantes afin de déterminer si votre SuperDrive requiert la mise à jour:
1 - Sélectionnez Informations Système Apple à partir du menu Pomme (Mac OS 9), ou lancez le à partir du dossier Utilitaires (Applications -> Utilitaires) sous Mac OS X.
2 - Cliquez sur l'onglet Périphériques et Volumes. Localisez la description du périphérique CD-RW/DVD-R.
3 - Cliquez sur le symbole triangle devant le périphérique afin d'obtenir des informations complémentaires.
- Si l'information du fabricant ne mentionne pas Pioneer, aucune mise à jour n'est requise.
- Si l'information du fabricant mentionne Pioneer, votre SuperDrive peut éventuellement nécessiter une mise à jour.
- Pour les produits dont l'identification est DVR-104, aucune mise à jour nécessaire si l'information Révision du périphérique est A227 ou supérieure.
- Pour les produits dont l'identification est DVR-103, aucune mise à jour nécessaire si l'information Révision du périphérique est 1.90 ou supérieure.
Comment obtenir cette mise à jour ?
Pour télécharger et installer cette mise à jour sous Mac OS X par le système de Mise à jour de logiciels, sélectionnez Préférences Système à partir du menu Pomme, puis Mise à jour de logiciels à partir du menu Présentation, et enfin cliquez sur le bouton Recherchez. Avec Mac OS 9, ouvrez le tableau de bord Mise à jour de logiciels puis cliquez sur le bouton Rechercher. Suivez enfin les instructions qui vous sont présentées à l'écran afin de procéder.
La mise à jour du lecteur SuperDrive pour iMac sous Mac OS X est disponible directement par le système de mise à jour de logiciels. Un programme d'installation à effectuer manuellement pour l'iMac sous Mac OS X est également accessible depuis l'article Mise à jour du SuperDrive pour iMac sous Mac OS X .
La mise à jour du SuperDrive pour iMac sous Mac OS 9 ainsi que les mises à jour pour les ordinateurs PowerMac G4 seront prochainement disponibles en téléchargement.