Final Cut Pro 3: Localisation et comblement de vides