Un nouveau challenger de poids, le Matrox MXO2

  • Par J-P MARIANI
  • |
  • le 31/08/2008

Matrox fait figure de précurseur en matière de montage mobile. Le nouveau Matrox MXO2 est le premier périphérique réellement portable à offrir des fonctionnalités d’entrée/sortie de qualité broadcast, de monitoring et de up/down/cross conversion permettant de simplifier les workflows de production avec les suites Apple Final Cut Studio 2. Il est léger, se transporte dans une sacoche d’ordinateur portable et fonctionne sur batterie de caméra pendant des heures. Il vous permet de travailler en toute transparence dans le format SD et HD de votre choix. Profitez d’une liberté de montage toute nouvelle avec le Matrox MXO2 ! Un nouveau challenger de poids, le Matrox MXO2 Fonctionnalités principales - Fonctionne avec les ordinateurs MacBook Pro et Mac Pro - Faible poids, moins de 1,6 Kg - Se transporte dans le sac de votre ordinateur portable (330 mm x 241 mm x 51 mm) - Peut fonctionner sur système de batterie optionnelle - Entrées/sorties HD/SD SDI, HD/SD composantes analogiques, Y/C et composite. - Genlock - Signal de référence SD (double canal) ou synchronisation triple niveau HD. - Entrée et sortie HDMI et visionnage avec contrôles de calibration comme le blue-only. - Conversions d'images temps réel en 10 bits (up/down/cross conversion). - Jusqu'à cinq sorties vidéo simultanées sélectionnables par l'utilisateur, HD et/ou SD sur HDMI, SDI et analogique. - Entrées audio professionnelles et sorties avec écoute surround 5:1. - Contrôle de périphérique RS-422 pour acquisition et sortie sur bande de manière précise. - Acquisition vers différents codecs, Apple ProRes 422 HQ, HD sans compression 10 bits et bien plus. - Prise en charge des flux de production reposant sur des fichiers, XDCAM, XDCAM HD, XDCAM EX, P2. - Fonctionne avec Final Cut Pro, Apple Color, Adobe After Effects ainsi que tous les logiciels QuickTime qui supportent le composant de sortie V-out. Vraiment portable Matrox MXO2 est le premier périphérique d’E/S réellement portable pour systèmes Macintosh. Il se transporte aisément dans une sacoche d’ordinateur portable et peut fonctionner sur batterie ou sur secteur au moyen de l’adaptateur secteur fourni. Vous pouvez le raccorder à votre MacBook Pro via le connecteur ExpressCard/34 d’Apple ou à votre Mac Pro à l’aide d’un connecteur d’extension PCI Express. Poids: moins de 1 600 g Dimensions: 330 mm x 241 mm x 51 mm Un nouveau challenger de poids, le Matrox MXO2 Entrées et sorties HD et SD Matrox MXO2 intègre une gamme complète d’entrées et sorties professionnelles. Son dispositif de contrôle RS-422 permet une acquisition et une sortie précises sur bande avec Final Cut Pro. Il gère jusqu’à cinq sorties vidéo simultanées sélectionnables par l’utilisateur, HD et/ou SD sur HDMI, SDI et analogique. Un nouveau challenger de poids, le Matrox MXO2 Entrées Vidéo - SDI - HD/SD - Composante - HD/SD - Y/C - Composite - HDMI - HD/SD Audio - 2 XLR - paire stéréo (symétrique) - 2 RCA - paire stéréo (asymétrique) - 2 AES/EBU - SDI intégré - jusqu’à 8 canaux - HDMI intégré - jusqu’à 8 canaux Un nouveau challenger de poids, le Matrox MXO2 Sorties Vidéo - 2 SDI - HD/SD - Composante - HD/SD - 12 bits - Y/C - 12-bits - Composite - 12-bits - HDMI - HD/SD Audio - 4 XLR - 2 paires vidéo (symétrique) - 6 RCA - pour écoute surround (asymétrique) - 2 AES/EBU - SDI intégré - jusqu’à 8 canaux - HDMI intégré - jusqu’à 8 canaux Un nouveau challenger de poids, le Matrox MXO2 Genlock Matrox MXO2 fournit un signal de référence analogique SD (bi-level) ou une synchronisation tri-level HD. Il peut effectuer une synchronisation avec tout type d’entrée vidéo ou avec le signal de référence. Des commandes de décalage de synchronisation permettent d’aligner votre sortie vidéo par rapport à la source genlock externe pour compenser les délais liés au câblage sur votre site. Flexibilité des flux de production Acquisition vers différents codecs Matrox MXO2 vous offre un large éventail de possibilités de flux de production en assurant une acquisition précise, via un dispositif de contrôle RS-422, vers différents codecs, parmi lesquels: - ProRes 422 - ProRes 422 HQ - DV - DVCPRO - DVCPRO HD - HD/SD sans compression (8 et 10 bits) Utilisez vos formats de fichiers préférés Matrox MXO2 vous permet de travailler avec des formats de fichiers tels que XDCAM, XDCAM HD, XDCAM EX et P2 directement dans la timeline de l’outil de montage. Visionnage vidéo HD et SD Matrox MXO2 transforme votre moniteur HDMI en moniteur à couleurs vraies, même pour les plus fines nuances de couleurs. Il intègre des fonctionnalités qui en font la solution idéale pour Final Cut Pro, Apple Color, Adobe After Effects et autres applications QuickTime. L’achat d’équipements onéreux d’affichage HD devient inutile. La fonction de down conversion en temps réel du MXO2 vous permet en outre de visualiser vos projets HD numérisés sur un écran SD. Étalonnage du moniteur HDMI Matrox MXO2 vous permet de régler et contrôler votre moniteur HDMI de la même façon qu’un moniteur HD/SD. Des commandes permettent d’ajuster la teinte, la saturation, le contraste, la luminosité et le bleu seulement. Grâce à ce réglage unique, vous obtenez une représentation des couleurs d’une fidélité absolue et pouvez ainsi utiliser votre moniteur HDMI même pour visualiser les nuances de couleurs. Affichage point par point sur le moniteur HDMI Matrox MXO2 fournit une représentation 1:1 pixel sur les moniteurs HDMI qui gèrent cette fonctionnalité. Vous obtenez un affichage précis sur votre moniteur HDMI dans les résolutions suivantes: - 720 x 486 (NTSC) - 720 x 576 (PAL) - 1920 x 1080 - 1280 x 720 Ecoute audio Matrox MXO2 intègre un système d’écoute surround 5.1 via RCA et HDMI, ce qui vous permet de vous dispenser d’investir dans des équipements supplémentaires nécessaires avec d’autres produits d’E/S. Matrox MXO2 vous donne en outre la possibilité d’écouter toute piste audio Final Cut Pro ou Adobe Premiere Pro sur n’importe quelle sortie audio. Conversion matérielle temps réel up/down/cross Matrox MXO2 vous permet de fournir tous les formats demandés par vos clients à partir de vos images numérisées. La mise à l’échelle 10 bits assure un matriçage de qualité inégalée. Downscaling HD vers SD Matrox MXO2 assure un downscaling HD vers SD en temps réel qui vous permet de visionner ou d’enregistrer votre master SD de votre projet HD en temps réel. Les conversions de l’espace colorimétrique HD vers l’espace colorimétrique SD et de l’aspect ratio vers les formats anamorphic, letterbox et center cut sont parfaitement prises en charge. Upscaling SD vers HD Matrox MXO2 assure un upscaling SD vers HD avec conversion exacte de l’espace colorimétrique SD vers l’espace colorimétrique HD. Cross conversion Matrox MXO2 permet des cross conversions en temps réel de 720 à 1080 et de 1080 à 720. La conversion d’images en temps réel est également prise en charge avec les cadences 2:3:2:3, 2:3:3:2 et 2:2:2:4. Cette fonctionnalité s’avère tout particulièrement utile si le matériel source est enregistré à une cadence ou à une résolution différentes de celles du format de sortie demandé par votre client. Elle facilite également l’affichage si vous devez travailler à une cadence d’image qui n’est pas prise en charge par votre moniteur. Vous pouvez dans ce cas faire appel à la fonction de conversion de cadence d’image en temps réel du MXO2 pour visionner votre projet à la cadence d’image voulue. Accélération matérielle des segments Dynamic RT Final Cut Pro dans leur taille originale En mode d’édition Dynamic RT, Final Cut Pro réduit automatiquement les dimensions de l’image pour vous permettre de prévisualiser les segments de votre projet qui ne sont pas en temps réel à une meilleure cadence. Grâce à l’outil de mise à l’échelle matérielle du MXO2, ces segments sont accélérés à leurs dimensions d’origine ce qui permet de réserver la puissance de traitement aux autres opérations Final Cut Pro, et d’optimiser les performances en temps réel. Contenu du package Matrox MXO2 - Périphérique d'entrée/sortie Matrox MXO2 - Adaptateur hôte PCIe Matrox MXO2 (pour Mac Pro) - Adaptateur hôte PCIe ExpressCard/34 Matrox MXO2 (pour MacBook Pro) - Câble PCIe Matrox MXO2 (1 mètre) - Alimentation externe Matrox MXO2 - (Cordon d'alimentation IEC-C13, câble RS422 et cordon d'alimentation de la batterie Matrox MXO2 non inclus)