Final Cut Pro 3: A propos de l'outil Voix hors-champ